bekâr

bekâr
[beka:r]
阿́ is.
1. 未婚者: Bekârdı, evlenmeye vakit bulamamıştı. 他当时没有结婚, 没到年龄。
2. 单身; 未和家人住在一起的人: \bekâr odası 单身汉宿舍 Çiftlikte dört bekâr çalışıyor. 有4个单身男人在农场工作。
3. 假期不回家的住校学生
◇ \bekâr dikişi dikmek 为单身汉缝缝补补挣钱糊口: Bir ev alıp başçağınızı sokarsın. Bir yurdun olduktan sonra bekâr dikişi diksen geçinir gidersin. 你可以找个房子住下, 安顿下来之后, 你给单身汉缝缝补补, 日子还能过得去。\bekâr kalmak (或 yaşamak) 1) 未婚; 独身; 单身: Genç adamsın, bekâr kalacak değilsin ya. 你还年轻, 可不要不结婚呀! 2) 离婚; 丧偶
◆ Bekâra karı boşaması kolaydır. 站着说话不腰疼; 马上不知马下苦; 饱汉不知饿汉饥。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • bekâr — is., Ar. bekār 1) Evlenmemiş kimse Bekârdı, evlenmeye vakit bulamamıştı. Ö. Seyfettin 2) Evli olduğu hâlde ailesinden ayrı, yalnız yaşayan kimse Birleşik Sözler bekârhane bekâr odası müzmin bekâr Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller bekâr gözü, kör …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bekâr gözü, kör gözü — bekâr erkek, evlenme istek ve heyecanı içinde olduğundan alacağı kızın kusurlarını göremez anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Bekar Giorgadze — Football player infobox playername = Bekar Giorgadze fullname = Bekar Giorgadze dateofbirth = birth date and age|1988|6|28 cityofbirth = Tbilisi countryofbirth = Soviet Union height = 1.86 m currentclub = Dinaburg Daugavpils position = Defender… …   Wikipedia

  • bekâr odası — is. Bekârların, taşradan gelen işçilerin kaldığı oda Boyun atkısını kulaklarına dolayarak bekâr odasının yolunu tutacak. S. F. Abasıyanık …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bekâr kalmak (veya yaşamak) — 1) evlenmemek, evlenmemiş olmak Genç adamsın, bekâr kalacak değilsin ya. M. Ş. Esendal 2) ölüm veya boşanma dolayısıyla eşini yitirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bekar — is., müz., Fr. bécarre Diyezli veya bemollü bir sesin eski durumuna getirilmesini gösteren nota işareti …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bekar — f. 1) subay; 2) ailəsindən ayrı yaşayan kişi; 3) işsiz …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • BEKÂR — Hiç evlenmemiş, zevcesi olmayan adam. * Taşralı olup, büyük bir şehirde bir işle meşgul olarak, ailesiz yaşayan adam. (Bak: Tecerrüd, Mücahede …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • bekar — aylıkla çalışan işçi …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • Aloandro Ben Bekar — or Ben Bakr (also known as Aldroando Gil), was the Mozarab (Iberian Christian living under Muslim domination) Governor of Faro, in Portugal. He was the son of Bakr Ben Yahia and grandson of Yahia Ben Bakr, who is believed to be a descendant… …   Wikipedia

  • Derek Bekar — Born September 15, 1975 (1975 09 15) (age 36) Burnaby, BC, CAN Height …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”